Matresse


Matresse
Recorded in several forms including Matterdace, Matterface, Matterbase, Matteris and Matresse, this is an English surname but almost certainly one of French origins. Although we cannot be absolutely certain we believe that the name originates from the French noun and surname Maistre, in English usually Master, and that what we have in todays spelling is a transposition which took place between the 14th and 17th centuries when the English language changed from Medieval or Middle English, through Shakespearean, to the Standard English of today, which has more or less existed since about 1640. The original term of Maistre or Master was used either to denote a professional person, one who had had an university eduction at a time when fewer than five in a hundred people could even write their own name, or it may have referred to the head of a large household, particularly a farm. In Scotland the eldest sons of nobles were also called 'Master', and generally in the British Isles it is sa term still occasionally found in correspondence and usually regarding young sons. As to how or why the spelling 'developed' from Maistre either to Masters or through a secondary route to Matresse and hence to Matteris and Matterface etc, is a mystery of dialect and spelling. The earliest recording is probably that of Hubert Maystres in Staffordshire in 1327, whilst other developments include Jane Matares at St Dunstans in the East, Stepney, in 1569, to Mary Matterdace at St Andrews by the Wardrobe in the city of London in 1648 and finally to Mary Matterface at St Pauls Deptford, Kent, in 1734.

Surnames reference. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Mätresse — Mätresse, s. Maîtresse …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mätresse — Mätresse, s. Maitresse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mätresse — Sf Geliebte eines Fürsten erw. obs. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. maîtresse (eigentlich Gebieterin, Meisterin ), der movierten Form von frz. maître m. Gebieter, Herr, Meister , aus l. magister m. Vorgesetzter, Lehrmeister . Das Wort ist …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Mätresse — »Geliebte ‹einer hochstehenden Persönlichkeit›«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. maîtresse (eigentlich »Herrin, Gebieterin, Meisterin«) entlehnt. Dies ist eine weibliche Bildung zu dem auf lat. magister »Vorsteher, Leiter;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mätresse — Madame de Pompadour, eine Mätresse Ludwigs XV. Als „Mätresse“ (französisch: „maîtresse“ – „Meisterin“) bezeichnete man bis etwa ins 19. Jahrhundert eine öffentlich als solche bekannte Geliebte eines Fürsten, hochrangigen Adligen oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Mätresse — Geliebte; Herzdame (umgangssprachlich); Hetäre; Herzensdame (umgangssprachlich); Bettgenossin; Freundin; Gespielin; Kurtisane * * * Mä|tres|se [mɛ trɛsə], die; …   Universal-Lexikon

  • Mätresse — Freundin, Geliebte, Liebhaberin, Verhältnis; (scherzh.): Gespielin; (veraltend): Bettgenossin; (veraltet): Favoritin, Liebste; (dichter. veraltet): Buhle; (veraltet abwertend): Konkubine, Liebchen; (Geschichte): Hetäre; (früher): Kurtisane. * * * …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mätresse — Mät·rẹs·se die; , n; hist; die (offizielle) Geliebte einer hohen Persönlichkeit (z.B. eines Fürsten, eines Königs) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Mätresse — ◆ Mä|trẹs|se 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Geliebte (früher bes. eines Fürsten); oV Maîtresse [Etym.: <frz. maîtresse »Herrin, Geliebte« <lat. magister »Herr«]   ◆ Die Buchstabenfolge ma|tr… kann auch mat|r… getrennt werden …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Mätresse — s|se* die; , n <aus gleichbed. fr. maîtresse, eigtl. »Herrin«, zu maître, vgl. ↑Maître>: 1. (früher) Geliebte eines Fürsten. 2. (abwertend) Geliebte bes. eines verheirateten Mannes …   Das große Fremdwörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.